Petit lexique pratique à imprimer avant de partir (expressions et mots usuels, chiffres et nombres, pour circuler, visiter...)


Dictionnaire italien-français

  • Pour visiter

- Abbazia : abbaye,
- Accademia : académie,
- Affreschi : fresques,
- Aperto : ouvert,
- Basilica : basilique,
- Cappella : chapelle,
- Casa : maison,
- Castello : château, castel,
- Cattedrale : cathédrale,
- Chiesa : église,
- Chiostro : cloître,
- Chiuso : fermé,
- Cinta muraria : mur d'enceinte,
- Città : ville,
- Città vecchia : vieille ville,
- Collegiata : collégiale,
- Convento : couvent,
- Cortile : cour,
- Dintorni : environs,
- Duomo : dôme, ensemble surmonté d'un dôme,
- Fortezza : forteresse,
- Funivia : téléphérique,
- Giardino : jardin,
- Gole di... : gorges du...,
- (In) restauro : (en cours de) restauration,
- Lago : lac,
- Lungomare : promenade (bord de mer),
- Mausoleo : mausolée,
- Mercato : marché,
- Navata : nef,
- Palazzo : palais,
- Passegiata : promenade,
- Piano : étage,
- Ponte : pont,
- Priorato : prieuré,
- Quadro : tableau,
- Rivolgersi a... : s'adresser à...,
- Rocca : château médiéval,
- Rovine, Ruderi : ruines,
- Sagrestia : sacristie,
- Scala : escalier,
- Scavi : fouilles,
- Scuola : école,
- Seggiovia : télésiège,
- Spiaggia : plage,
- Teatro : théatre,
- Tesoro, trésor,
- Torre : tour,
- Vista : (point de) vue.

  • Pour circuler

- A destra : à droite,
- A sinistra : à gauche,
- Autostrada : autoroute,
- Banchina : bas-côté,
- Binario : quai de gare,
- Corso : boulevard,
- Discesa : descente,
- Dogana : douane,
- Fermata : arrêt (bus, train),
- Fiume : rivière, fleuve,
- Frana : éboulement,
- Ghiaccio : verglas,
- Ingresso : entrée,
- Largo : cours, chemin ou rue à grande largeur,
- Lavori in corso : travaux en cours,
- Neve : neige,
- Passagio a livello : passage à niveau,
- Passo : col,
- Pericolo : danger,
- Piazza : place,
- Piazzale : esplanade,
- Stazione : gare,
- Stretto : cours ou rue à faible largeur,
- Uscita : sortie,
- Viale : avenue,
- Vietato : interdit.

Lire aussi : dictionnaire italien-français (mots usuels).

En savoir plus

Sources : Italie .com

Page précédente.../ Haut de page...

Venez nous retrouver sur le forum, fraîchement ouvert à vos partages d'expérience. A bientôt :*)

Plus >

Italie.com, guide voyage gratuit pour connaître l'Italie de A à Z